Jak to było w dawnej Polsze – Dawne Obyczaje – “Przyrzeczenie przyszłego potomstwa edukowanego na Katolickiej wierze”

Tym razem chciałbym podzielić się ze wszystkimi w webgalerii Narodowa.pl następującym dokumentem:

Parafia Brusy na Pomorzu – cytat dosłowny za załączonym skanem oryginału z ksiąg metrykalno-cywilnych:

Z Wielkich Chełmów

–

My Jako Rozalia ……….. Oblubienica

przed ślubem przybywszy przyrzekła

Józefowi ………. swemu Oblubienicowi

iż przyszłe potomstwo wszystko ma być

na Katolickiej wierze edukowane y

trzymane Jako on jest Katolik

lubo ona jest Luterka na co przy

Świadectwie niżej podpisanym

podpisała się w Brusach dnia

3go Lutego 1805 tego roku.

–

Przedemną plebanem ……… podpis

Podpisy xxx

Świadkowie, podpisy xxx